Juan 5:47
<< Juan 5:47 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero si no creéis sus escritos, ¿cómo creeréis mis palabras?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero si no creen sus escritos, ¿cómo creerán Mis palabras?"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero si no creéis a sus escritos, ¿cómo creeréis a mis palabras?

Reina Valera (1909)
Y si á sus escritos no creéis, ¿cómo creeréis á mis palabras?

Sagradas Escrituras (1569)
Y si a sus escritos no creéis, ¿cómo creeréis a mis palabras?

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ τοῖς ἐκείνου γράμμασιν οὐ πιστεύετε, πῶς τοῖς ἐμοῖς ῥήμασιν πιστεύσετε;

John 5:47 New American Standard Bible (© 1995)
"But if you do not believe his writings, how will you believe My words?"

Lucas 16:29 Pero Abraham dijo: ``Ellos tienen a Moisés y a los profetas; que los oigan.
Lucas 16:31 Mas Abraham le contestó: ``Si no escuchan a Moisés y a los profetas, tampoco se persuadirán si alguno se levanta de entre los muertos.
2 Timoteo 3:15 y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden dar la sabiduría que lleva a la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.