Juan 19:33 pero cuando llegaron a Jesús, como vieron que ya estaba muerto, no le quebraron las piernas;

Juan 19:33

<< Juan 19:33 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pero cuando llegaron a Jesús, como vieron que ya estaba muerto, no le quebraron las piernas;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando llegaron a Jesús, como vieron que ya estaba muerto, no le quebraron las piernas;

Reina Valera (1909)
Mas cuando vinieron á Jesús, como le vieron ya muerto, no le quebraron las piernas:

Sagradas Escrituras (1569)
Mas cuando vinieron a Jesús, como le vieron ya muerto, no le quebraron las piernas;

ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες, ὡς εἶδον ἤδη αὐτὸν τεθνηκότα, οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη,

John 19:33 New American Standard Bible (© 1995)
but coming to Jesus, when they saw that He was already dead, they did not break His legs.

Éxodo 12:46 Se ha de comer en una misma casa; no sacaréis nada de la carne fuera de la casa, ni quebraréis ninguno de sus huesos.

Salmos 34:20 El guarda todos sus huesos; ni uno de ellos es quebrantado.

Juan 19:32 Fueron, pues, los soldados y quebraron las piernas del primero, y también las del otro que había sido crucificado con Jesús;

Juan 19:34 pero uno de los soldados le traspasó el costado con una lanza, y al momento salió sangre y agua.