Versos Paralelos La Biblia de las Américas pero cuando llegaron a Jesús, como vieron que ya estaba muerto, no le quebraron las piernas; Nueva Biblia Latinoamericana Cuando llegaron a Jesús, como vieron que ya estaba muerto, no le quebraron las piernas; Reina Valera Gómez Pero cuando llegaron a Jesús, como le vieron ya muerto, no le quebraron las piernas. Reina Valera 1909 Mas cuando vinieron á Jesús, como le vieron ya muerto, no le quebraron las piernas: Biblia Jubileo 2000 Mas cuando vinieron a Jesús, como le vieron ya muerto, no le quebraron las piernas; Sagradas Escrituras 1569 Mas cuando vinieron a Jesús, como le vieron ya muerto, no le quebraron las piernas; King James Bible But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs: English Revised Version but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs: Tesoro de la Escritura Enlaces Juan 19:33 Interlineal • Juan 19:33 Plurilingüe • Juan 19:33 Español • Jean 19:33 Francés • Johannes 19:33 Alemán • Juan 19:33 Chino • John 19:33 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Crucifixión y muerte de Jesús …32Fueron, pues, los soldados y quebraron las piernas del primero, y también las del otro que había sido crucificado con Jesús; 33pero cuando llegaron a Jesús, como vieron que ya estaba muerto, no le quebraron las piernas; 34pero uno de los soldados le traspasó el costado con una lanza, y al momento salió sangre y agua.… Referencia Cruzada Éxodo 12:46 Se ha de comer en una misma casa; no sacaréis nada de la carne fuera de la casa, ni quebraréis ninguno de sus huesos. Salmos 34:20 El guarda todos sus huesos; ni uno de ellos es quebrantado. Juan 19:32 Fueron, pues, los soldados y quebraron las piernas del primero, y también las del otro que había sido crucificado con Jesús; Juan 19:34 pero uno de los soldados le traspasó el costado con una lanza, y al momento salió sangre y agua. |
    |