Juan 18:29

<< Juan 18:29 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pilato entonces salió fuera hacia ellos y dijo: ¿Qué acusación traéis contra este hombre?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pilato, pues, salió afuera hacia ellos y dijo: "¿Qué acusación traen contra este hombre?"

Reina Valera (1909)
Entonces salió Pilato á ellos fuera, y dijo: ¿Qué acusación traéis contra este hombre?

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces salió Pilato a ellos fuera, y dijo: ¿Qué acusación traéis contra este hombre?

Moderno Español
Por tanto, Pilato salió fuera a ellos y dijo: --¿Qué acusación traéis contra este hombre?