Juan 10:29
<< Juan 10:29 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mi Padre que me las dio es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano del Padre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Mi Padre que Me las dio es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano del Padre.

Reina Valera (1909)
Mi Padre que me las dió, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.

Sagradas Escrituras (1569)
Mi Padre que me las dio, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ πατήρ μου ὃ δέδωκεν μοι πάντων μεῖζον ἐστιν, καὶ οὐδεὶς δύναται ἁρπάζειν ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ πατρός.

John 10:29 New American Standard Bible (© 1995)
"My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father's hand.

Juan 10:28 y yo les doy vida eterna y jamás perecerán, y nadie las arrebatará de mi mano.
Juan 10:30 Yo y el Padre somos uno.
Juan 14:28 Oísteis que yo os dije: ``Me voy, y vendré a vosotros. Si me amarais, os regocijaríais porque voy al Padre, ya que el Padre es mayor que yo.