Juan 13:24
<< Juan 13:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por eso Simón Pedro le hizo señas, y le dijo: Di nos de quién habla.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por eso Simón Pedro le hizo señas, y le dijo: "Dinos de quién habla."

Reina Valera (1909)
A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquél de quien decía.

Sagradas Escrituras (1569)
A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquel de quien decía.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
νεύει οὖν τοὐτῳ Σίμων Πέτρος καὶ λέγει αὐτῷ· εἰπὲ τίς ἐστιν αὐτῷ· εἰπὲ τίς ἐστιν περὶ οὗ λέγει.

John 13:24 New American Standard Bible (© 1995)
So Simon Peter gestured to him, and said to him, "Tell us who it is of whom He is speaking."

Juan 13:23 Uno de sus discípulos, el que Jesús amaba, estaba a la mesa reclinado en el pecho de Jesús.
Juan 13:25 El, recostándose de nuevo sobre el pecho de Jesús, le dijo: Señor, ¿quién es?
Hechos 21:40 Cuando el comandante le concedió el permiso, Pablo, de pie sobre las gradas, hizo señal al pueblo con su mano, y cuando hubo gran silencio, les habló en el idioma hebreo, diciendo: