Job 9:31
<< Job 9:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
aun así me hundirías en la fosa, y mis propios vestidos me aborrecerían.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Aun así me hundirías en la fosa, Y mis propios vestidos me aborrecerían.

Reina Valera (1909)
Aun me hundirás en el hoyo, Y mis propios vestidos me abominarán.

Sagradas Escrituras (1569)
aún me hundirás en el hoyo; y mis propios vestidos me abominarán.

איוב 9:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָז בַּשַּׁחַת תִּטְבְּלֵנִי וְתִעֲבוּנִי שַׂלְמֹותָי׃

Job 9:31 New American Standard Bible (© 1995)
Yet You would plunge me into the pit, And my own clothes would abhor me.


Job 9:30 Si me lavara con nieve y limpiara mis manos con lejía,
Job 9:32 Porque El no es hombre como yo, para que le responda, para que juntos vengamos a juicio.
Job 35:3 Porque dices: ``¿Qué ventaja será para ti? ¿Qué ganaré yo por no haber pecado?
Nahúm 3:6 Echaré sobre ti inmundicias, te haré despreciable, y haré de ti un espectáculo.