Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si me lavara con nieve y limpiara mis manos con lejía, La Nueva Biblia de los Hispanos Si me lavara con nieve Y limpiara mis manos con lejía, Reina Valera Gómez Aunque me lave con aguas de nieve, y limpie mis manos con la limpieza misma, Reina Valera 1909 Aunque me lave con aguas de nieve, Y limpie mis manos con la misma limpieza, Biblia Jubileo 2000 Aunque me lave con aguas de nieve, y aunque limpie mis manos con la misma limpieza, Sagradas Escrituras 1569 Aunque me lave con aguas de nieve, y aunque limpie mis manos con la misma limpieza, King James Bible If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean; English Revised Version If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean; Tesoro de la Escritura Salmos 26:6 Proverbios 28:13 Isaías 1:16-18 Jeremías 2:22 Jeremías 4:14 Romanos 10:3 1 Juan 1:8 Enlaces Job 9:30 Interlineal • Job 9:30 Plurilingüe • Job 9:30 Español • Job 9:30 Francés • Hiob 9:30 Alemán • Job 9:30 Chino • Job 9:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Respuesta de Job a Bildad …29Si soy impío, ¿para qué, pues, esforzarme en vano? 30Si me lavara con nieve y limpiara mis manos con lejía, 31aun así me hundirías en la fosa, y mis propios vestidos me aborrecerían.… Referencia Cruzada Job 9:31 aun así me hundirías en la fosa, y mis propios vestidos me aborrecerían. Job 31:7 Si mi paso se ha apartado del camino, si mi corazón se ha ido tras mis ojos, y si alguna mancha se ha pegado en mis manos, Job 35:3 Porque dices: ``¿Qué ventaja será para ti? ¿Qué ganaré yo por no haber pecado? Jeremías 2:22 Aunque te laves con soda y uses mucho jabón, la mancha de tu iniquidad está aún delante de mí--declara el Señor DIOS. |
    |