Si el azote mata de repente, El se burla de la desesperación del inocente.Reina Valera (1909)
Si azote mata de presto, Ríese de la prueba de los inocentes.Sagradas Escrituras (1569)
Si es azote, mate de presto, y no se ría de la prueba de los inocentes. Moderno Español
Si el azote mata de repente, él se ríe de la desesperación de los inocentes.