Desde la ciudad gimen los hombres, y claman las almas de los heridos, pero Dios no hace caso a su oración.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Desde la ciudad gimen los hombres, Y claman las almas de los heridos, Pero Dios no hace caso a su súplica.Reina Valera (1909)
De la ciudad gimen los hombres, Y claman las almas de los heridos de muerte: Mas Dios no puso estorbo.Sagradas Escrituras (1569)
De la ciudad claman los hombres, y las almas muertas dan voces, pero Dios no puso estorbo. Moderno Español
Desde la ciudad gimen los moribundos, y clama el alma de los heridos de muerte. Pero Dios no atiende su oración.