Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mi alma se niega a tocar estas cosas; son para mí alimento repugnante. Nueva Biblia Latinoamericana Mi alma se niega a tocar estas cosas; Son alimento repugnante para mí. Reina Valera Gómez Las cosas que mi alma no quería tocar, son ahora mi triste alimento. Reina Valera 1909 Las cosas que mi alma no quería tocar, Por los dolores son mi comida. Biblia Jubileo 2000 Las cosas que mi alma no quería tocar antes, ahora por los dolores son mi comida. Sagradas Escrituras 1569 Las cosas que mi alma no quería tocar antes , ahora por los dolores son mi comida. King James Bible The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat. English Revised Version My soul refuseth to touch them; they are as loathsome meat to me. Tesoro de la Escritura as my sorrowful meat. 1 Reyes 17:12 1 Reyes 22:27 Salmos 102:9 Ezequiel 4:14,16 Ezequiel 12:18,19 Daniel 10:3 Enlaces Job 6:7 Interlineal • Job 6:7 Plurilingüe • Job 6:7 Español • Job 6:7 Francés • Hiob 6:7 Alemán • Job 6:7 Chino • Job 6:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Respuesta de Job a Elifaz …6¿Se come sin sal lo insípido, o hay gusto en la clara del huevo? 7Mi alma se niega a tocar estas cosas; son para mí alimento repugnante. 8¡Quién me diera que mi petición se cumpliera, que Dios me concediera mi anhelo,… Referencia Cruzada Job 3:24 Porque al ver mi alimento salen mis gemidos, y mis clamores se derraman como agua. Job 6:6 ¿Se come sin sal lo insípido, o hay gusto en la clara del huevo? Job 6:8 ¡Quién me diera que mi petición se cumpliera, que Dios me concediera mi anhelo, Job 33:20 para que su vida aborrezca el pan, y su alma el alimento favorito. |
    |