Job 41:25

<< Job 41:25 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando él se levanta, los poderosos tiemblan; a causa del estruendo quedan confundidos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando él se levanta, los poderosos tiemblan; A causa del estruendo quedan confundidos.

Reina Valera (1909)
De su grandeza tienen temor los fuertes, Y á causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.

Sagradas Escrituras (1569)
De su grandeza tienen temor los fuertes, y de sus desmayos se purgan.

Moderno Español
Cuando él se levanta, los poderosos sienten pavor y retroceden ante el quebrantamiento.