Job 4:4

<< Job 4:4 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Al que tropezaba tus palabras han levantado, y las rodillas débiles has robustecido.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Al que tropezaba, tus palabras lo levantaban, Y las rodillas débiles fortalecías.

Reina Valera (1909)
Al que vacilaba, enderezaban tus palabras, Y esforzabas las rodillas que decaían.

Sagradas Escrituras (1569)
Al que vacilaba, enderezaban tus palabras, y las rodillas de los que arrodillaban esforzabas.

Moderno Español
Tus palabras levantaban al que tropezaba; y fortalecías las rodillas que se doblaban.