Job 39:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero cuando se levanta en alto, se burla del caballo y de su jinete.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero cuando se levanta en alto, Se burla del caballo y de su jinete.

Reina Valera Gómez
Luego que se levanta en alto, se burla del caballo y de su jinete.

Reina Valera 1909
(H39-21) Luego que se levanta en alto, Búrlase del caballo y de su jinete.

Biblia Jubileo 2000
A su tiempo se levanta en alto, y se burla del caballo y del que se monta en él.

Sagradas Escrituras 1569
A su tiempo se levanta en alto, y se burla del caballo y del que se monta en él.

King James Bible
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.

English Revised Version
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
Tesoro de la Escritura

Job 39:7,22
Se burla del tumulto de la ciudad, no escucha los gritos del arriero.…

Job 5:22
De la violencia y del hambre te reirás, y no temerás a las fieras de la tierra.

Job 41:29
Como hojarasca son estimadas las mazas; se ríe del blandir de la jabalina.

2 Reyes 19:21
Esta es la palabra que el SEÑOR ha hablado contra él: ``Te ha despreciado y se ha burlado de ti la virgen hija de Sion; ha movido la cabeza a tus espaldas la hija de Jerusalén.

Enlaces
Job 39:18 InterlinealJob 39:18 PlurilingüeJob 39:18 EspañolJob 39:18 FrancésHiob 39:18 AlemánJob 39:18 ChinoJob 39:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios habla de la naturaleza y sus criaturas
17porque Dios le ha hecho olvidar la sabiduría, y no le ha dado su porción de inteligencia. 18Pero cuando se levanta en alto, se burla del caballo y de su jinete. 19¿Das tú al caballo su fuerza? ¿Revistes su cuello de crines?…
Referencia Cruzada
Job 39:17
porque Dios le ha hecho olvidar la sabiduría, y no le ha dado su porción de inteligencia.

Job 39:19
¿Das tú al caballo su fuerza? ¿Revistes su cuello de crines?

Job 39:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página