Job 39:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
porque Dios le ha hecho olvidar la sabiduría, y no le ha dado su porción de inteligencia.

Nueva Biblia Latinoamericana
Porque Dios le ha hecho olvidar la sabiduría, Y no le ha dado su porción de inteligencia.

Reina Valera Gómez
Porque le privó Dios de sabiduría, y no le dio inteligencia.

Reina Valera 1909
(H39-20) Porque le privó Dios de sabiduría, Y no le dió inteligencia.

Biblia Jubileo 2000
porque Dios lo hizo olvidar de sabiduría, y no le dio entendimiento.

Sagradas Escrituras 1569
porque Dios lo hizo olvidar de sabiduría, y no le dio inteligencia.

King James Bible
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

English Revised Version
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
Tesoro de la Escritura

Job 17:4
Porque has escondido su corazón del entendimiento, por tanto no los exaltarás.

Job 35:11
que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace más sabios que las aves de los cielos?

Deuteronomio 2:30
Pero Sehón, rey de Hesbón, no quiso dejarnos pasar por su tierra porque el SEÑOR tu Dios endureció su espíritu e hizo obstinado su corazón, a fin de entregarlo en tus manos, como lo está hoy.

2 Crónicas 32:31
Aun en el asunto de los enviados por los gobernantes de Babilonia, que lo mandaron a él para investigar la maravilla que había acontecido en el país, Dios lo dejó solo para probarle, a fin de saber El todo lo que había en su corazón.

Isaías 19:11-14
No son más que necios los príncipes de Zoán; el consejo de los más sabios consejeros de Faraón se ha vuelto torpe. ¿Cómo decís a Faraón: Yo soy hijo de los sabios, hijo de los antiguos reyes?…

Isaías 57:17
A causa de la iniquidad de su codicia, me enojé y lo herí; escondí mi rostro y me indigné, y él siguió desviándose por el camino de su corazón.

Santiago 1:17
Toda buena dádiva y todo don perfecto viene de lo alto, desciende del Padre de las luces, con el cual no hay cambio ni sombra de variación.

Enlaces
Job 39:17 InterlinealJob 39:17 PlurilingüeJob 39:17 EspañolJob 39:17 FrancésHiob 39:17 AlemánJob 39:17 ChinoJob 39:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios habla de la naturaleza y sus criaturas
16Trata a sus hijos con crueldad, como si no fueran suyos; aunque su trabajo sea en vano, le es indiferente; 17porque Dios le ha hecho olvidar la sabiduría, y no le ha dado su porción de inteligencia. 18Pero cuando se levanta en alto, se burla del caballo y de su jinete.…
Referencia Cruzada
Job 39:16
Trata a sus hijos con crueldad, como si no fueran suyos; aunque su trabajo sea en vano, le es indiferente;

Job 39:18
Pero cuando se levanta en alto, se burla del caballo y de su jinete.

Job 39:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página