Job 33:9
<< Job 33:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Yo soy limpio, sin transgresión; soy inocente y en mí no hay culpa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Yo soy limpio, sin transgresión; Soy inocente y en mí no hay culpa.

Reina Valera (1909)
Yo soy limpio y sin defecto; Y soy inocente, y no hay maldad en mí.

Sagradas Escrituras (1569)
Yo soy limpio y sin rebelión; y soy inocente, y no hay maldad en mí.

איוב 33:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זַךְ אֲנִי בְּלִי פָשַׁע חַף אָנֹכִי וְלֹא עָוֹן לִי׃

Job 33:9 New American Standard Bible (© 1995)
'I am pure, without transgression; I am innocent and there is no guilt in me.


Job 7:21 Entonces, ¿por qué no perdonas mi transgresión y quitas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo; y tú me buscarás, pero ya no existiré.
Job 9:21 Inocente soy, no hago caso de mí mismo, desprecio mi vida.
Job 10:7 ``Según tu conocimiento ciertamente no soy culpable; sin embargo no hay salvación de tu mano.
Job 10:14 si pecara, me lo tomarías en cuenta, y no me absolverías de mi culpa.
Job 13:18 He aquí ahora, yo he preparado mi causa; sé que seré justificado.
Job 13:23 ¿Cuántas son mis iniquidades y pecados? Hazme conocer mi rebelión y mi pecado.
Job 14:17 Sellada está en un saco mi transgresión, y tienes cubierta mi iniquidad.
Job 16:17 aunque no hay violencia en mis manos, y es pura mi oración.
Job 33:8 Ciertamente has hablado a oídos míos, y el sonido de tus palabras he oído:
Job 34:5 Porque Job ha dicho: ``Yo soy justo, pero Dios me ha quitado mi derecho.