Job 33:19
<< Job 33:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El hombre es castigado también con dolor en su lecho, y con queja continua en sus huesos,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El hombre es castigado también con dolor en su lecho, Y con queja continua en sus huesos,

Reina Valera (1909)
También sobre su cama es castigado Con dolor fuerte en todos sus huesos,

Sagradas Escrituras (1569)
También sobre su cama es castigado con dolor fuerte en todos sus huesos,

איוב 33:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהוּכַח בְּמַכְאֹוב עַל־מִשְׁכָּבֹו [וְרִיב כ] (וְרֹוב ק) עֲצָמָיו אֵתָן׃

Job 33:19 New American Standard Bible (© 1995)
"Man is also chastened with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones;

Job 30:17 De noche El traspasa mis huesos dentro de mí, y los dolores que me corroen no descansan.
Salmos 38:3 Nada hay sano en mi carne a causa de tu indignación; en mis huesos no hay salud a causa de mi pecado.
Salmos 73:14 pues he sido azotado todo el día y castigado cada mañana.