Job 29:24

<< Job 29:24 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Yo les sonreía cuando ellos no creían, y no abatían la luz de mi rostro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Yo les sonreía cuando ellos no creían, Y no abatían la luz de mi rostro.

Reina Valera (1909)
Si me reía con ellos, no lo creían: Y no abatían la luz de mi rostro.

Sagradas Escrituras (1569)
Si me reía a ellos, no lo creían; y no abatían la luz de mi rostro.

Moderno Español
Cuando me reía con ellos, ¡no lo creían! No dejaban decaer la luz de mi rostro.