Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Cuán bienaventurado es el pueblo que sabe lo que es la voz de júbilo! Andan, SEÑOR, a la luz de tu rostro. Nueva Biblia Latinoamericana ¡Cuán bienaventurado es el pueblo que sabe lo que es la voz de júbilo! Andan, SEÑOR, a la luz de Tu rostro. Reina Valera Gómez Bienaventurado el pueblo que sabe aclamarte; andará, oh Jehová, a la luz de tu rostro. Reina Valera 1909 Bienaventurado el pueblo que sabe aclamarte: Andarán, oh Jehová, á la luz de tu rostro. Biblia Jubileo 2000 Dichoso el pueblo que sabe jubilar; andarán, oh SEÑOR, a la luz de tu rostro. Sagradas Escrituras 1569 Dichoso el pueblo que sabe jubilar; andarán, oh SEÑOR, a la luz de tu rostro. King James Bible Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance. English Revised Version Blessed is the people that know the joyful sound: they walk, O LORD, in the light of thy countenance. Tesoro de la Escritura know Salmos 90:6 Salmos 98:4-6 Salmos 100:1 Levítico 25:9 Números 10:10 Números 23:21 Isaías 52:7,8 Nahúm 1:15 Lucas 2:10-14 Romanos 10:15,18 in the light Salmos 4:6 Salmos 44:3 Números 6:26 Job 29:3 Proverbios 16:15 Isaías 2:5 Juan 14:21-23 Hechos 2:28 Apocalipsis 21:23 Enlaces Salmos 89:15 Interlineal • Salmos 89:15 Plurilingüe • Salmos 89:15 Español • Psaume 89:15 Francés • Psalm 89:15 Alemán • Salmos 89:15 Chino • Psalm 89:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto del SEÑOR con David, y las aflicciones de Israel …14La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono; la misericordia y la verdad van delante de ti. 15¡Cuán bienaventurado es el pueblo que sabe lo que es la voz de júbilo! Andan, SEÑOR, a la luz de tu rostro. 16En tu nombre se regocijan todo el día, y por tu justicia son enaltecidos.… Referencia Cruzada Levítico 23:24 Habla a los hijos de Israel y diles: ``En el séptimo mes, el primer día del mes, tendréis día de reposo, un memorial al son de trompetas, una santa convocación. Números 10:10 Asimismo, en el día de vuestra alegría, en vuestras fiestas señaladas y en el primer día de vuestros meses, tocaréis las trompetas durante vuestros holocaustos y durante los sacrificios de vuestras ofrendas de paz; y serán para vosotros como recordatorio delante de vuestro Dios. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios. Números 23:21 El no ha observado iniquidad en Jacob, ni ha visto malicia en Israel; está en él el SEÑOR su Dios, y el júbilo de un rey está en él. Salmos 4:6 Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? ¡Alza, oh SEÑOR, sobre nosotros la luz de tu rostro! Salmos 44:3 Pues no por su espada tomaron posesión de la tierra, ni su brazo los salvó, sino tu diestra y tu brazo, y la luz de tu presencia, porque te complaciste en ellos. Salmos 67:1 Dios tenga piedad de nosotros y nos bendiga, y haga resplandecer su rostro sobre nosotros; Selah Salmos 80:3 Restáuranos, oh Dios, y haz resplandecer tu rostro sobre nosotros , y seremos salvos. Salmos 90:8 Has puesto nuestras iniquidades delante de ti, nuestros pecados secretos a la luz de tu presencia. Salmos 98:6 Con trompetas y sonido de cuerno, dad voces ante el Rey, el SEÑOR. |
    |