La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Padre era para los necesitados, Y examinaba la causa que no conocía.

Reina Valera (1909)
A los menesterosos era padre; Y de la causa que no entendía, me informaba con diligencia:

Sagradas Escrituras (1569)
A los menesterosos era padre; y de la causa que no entendía, me informaba con diligencia.

Moderno Español
Era un padre para los necesitados, e investigaba la causa que no conocía.