La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Discutiría El conmigo con la grandeza de Su poder? No, ciertamente me prestaría atención.

Reina Valera (1909)
¿Pleitearía conmigo con grandeza de fuerza? No: antes él la pondría en mí.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura pleitearía conmigo con grandeza de fuerza? No; antes él la pondría en mí.

Moderno Español
¿Contendería conmigo con la grandeza de su fuerza? No; más bien, él me prestaría atención.