Job 22:3
<< Job 22:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Es de algún beneficio al Todopoderoso que tú seas justo, o gana algo si haces perfectos tus caminos?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Es de algún beneficio al Todopoderoso (Shaddai) que tú seas justo, O gana algo si haces perfectos tus caminos?

Reina Valera (1909)
¿Tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, O provecho de que tú hagas perfectos tus caminos?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, o le viene algún provecho de que tú hagas perfectos tus caminos?

איוב 22:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַחֵפֶץ לְשַׁדַּי כִּי תִצְדָּק וְאִם־בֶּצַע כִּי־תַתֵּם דְּרָכֶיךָ׃

Job 22:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?


Job 22:2 ¿Puede un hombre ser útil a Dios, o un sabio útil para sí mismo?
Job 22:4 ¿Es a causa de tu piedad que El te reprende, que entra en juicio contigo?
Job 35:7 Si eres justo, ¿qué le das, o qué recibe El de tu mano?