Versos Paralelos La Biblia de las Américas Devuelve lo que ha ganado, no lo puede tragar; en cuanto a las riquezas de su comercio, no las puede disfrutar. Nueva Biblia Latinoamericana Devuelve lo que ha ganado, No lo puede tragar; En cuanto a las riquezas de su comercio, No las puede disfrutar. Reina Valera Gómez Restituirá el trabajo conforme a los bienes que tomó; según su sustancia será la restitución, y no se gozará en ello. Reina Valera 1909 Restituirá el trabajo conforme á la hacienda que tomó; Y no tragará, ni gozará. Biblia Jubileo 2000 Restituirá el trabajo ajeno conforme a la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará. Sagradas Escrituras 1569 Restituirá el trabajo ajeno conforme a la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará. King James Bible That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein. English Revised Version That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down; according to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice. Tesoro de la Escritura shall he restore. Job 20:10,15 swallow Job 20:5 Proverbios 1:12 Jeremías 51:34,44 Lamentaciones 2:16 Oseas 8:7,8 Amós 8:4 Mateo 23:14,24 his substance. Job 31:25,29 Isaías 24:7-11 Jeremías 11:15,16 Jeremías 22:13,17 Ezequiel 7:12 Oseas 9:1 Santiago 4:8,9 Enlaces Job 20:18 Interlineal • Job 20:18 Plurilingüe • Job 20:18 Español • Job 20:18 Francés • Hiob 20:18 Alemán • Job 20:18 Chino • Job 20:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Zofar describe a los impíos …17No mira a los arroyos, a los ríos que fluyen miel y cuajada. 18Devuelve lo que ha ganado, no lo puede tragar; en cuanto a las riquezas de su comercio, no las puede disfrutar. 19Pues ha oprimido y abandonado a los pobres; se ha apoderado de una casa que no construyó.… Referencia Cruzada Job 20:10 Sus hijos favorecen a los pobres, y sus manos devuelven sus riquezas. Job 20:15 Traga riquezas, pero las vomitará; de su vientre se las hará echar Dios. Job 27:17 él los puede preparar, pero el justo los vestirá, y el inocente repartirá la plata. Job 31:8 que yo siembre y otro coma, y sean arrancadas mis cosechas. Proverbios 21:20 Tesoro precioso y aceite hay en la casa del sabio, pero el necio todo lo disipa. |
    |