Job 16:10

<< Job 16:10 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Han abierto contra mí su boca, con injurias me han abofeteado; a una se aglutinan contra mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Han abierto contra mí su boca, Con injurias me han abofeteado; A una se han juntado contra mí.

Reina Valera (1909)
Abrieron contra mí su boca; Hirieron mis mejillas con afrenta; Contra mí se juntaron todos.

Sagradas Escrituras (1569)
Abrieron contra mí su boca; hirieron mis mejillas con afrenta; contra mí se juntaron todos.

Moderno Español
Contra mí han abierto su boca; con afrenta han golpeado mis mejillas. A una se han juntado contra mí.