Salmos 22:13
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Avidos abren su boca contra mí, como león rapaz y rugiente.

Nueva Biblia Latinoamericana
Avidos abren su boca contra mí, Como un león que despedaza y ruge.

Reina Valera Gómez
Abrieron sobre mí su boca, como león rapaz y rugiente.

Reina Valera 1909
Abrieron sobre mí su boca, Como león rapante y rugiente.

Biblia Jubileo 2000
Abrieron sobre mí su boca, como león rampante y rugiente.

Sagradas Escrituras 1569
Abrieron sobre mí su boca, como león rampante y rugiente.

King James Bible
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.

English Revised Version
They gape upon me with their mouth, as a ravening and a roaring lion.
Tesoro de la Escritura

gaped.

Salmos 22:7
Todos los que me ven, de mí se burlan; hacen muecas con los labios, menean la cabeza, diciendo:

Job 16:10
Han abierto contra mí su boca, con injurias me han abofeteado; a una se aglutinan contra mí.

Lamentaciones 2:16
Han abierto contra ti su boca todos tus enemigos; silban y rechinan los dientes, dicen: La hemos devorado. Ciertamente este es el día que esperábamos; lo hemos alcanzado, lo hemos visto.

Lamentaciones 3:46
Han abierto su boca contra nosotros todos nuestros enemigos.

Mateo 26:3,4,59-65
Entonces los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se reunieron en el patio del sumo sacerdote llamado Caifás.…

as a

Salmos 22:21
Sálvame de la boca del león y de los cuernos de los búfalos; respóndeme.

Salmos 7:2
no sea que alguno desgarre mi alma cual león, y me despedace sin que haya quien me libre.

Salmos 17:12
como león que ansía despedazar, como leoncillo que acecha en los escondrijos.

Salmos 35:17
¿Hasta cuándo, Señor, estarás mirando? Rescata mi alma de sus estragos, mi única vida de los leones.

Ezequiel 22:27,28
Sus príncipes en medio de ella son como lobos que desgarran la presa, derramando sangre y destruyendo vidas para obtener ganancias injustas.…

1 Pedro 5:8
Sed de espíritu sobrio, estad alerta. Vuestro adversario, el diablo, anda al acecho como león rugiente, buscando a quien devorar.

Enlaces
Salmos 22:13 InterlinealSalmos 22:13 PlurilingüeSalmos 22:13 EspañolPsaume 22:13 FrancésPsalm 22:13 AlemánSalmos 22:13 ChinoPsalm 22:13 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Grito de angustia y canto de alabanza
12Muchos toros me han rodeado; toros fuertes de Basán me han cercado. 13Avidos abren su boca contra mí, como león rapaz y rugiente. 14Soy derramado como agua, y todos mis huesos están descoyuntados; mi corazón es como cera; se derrite en medio de mis entrañas.…
Referencia Cruzada
Job 16:10
Han abierto contra mí su boca, con injurias me han abofeteado; a una se aglutinan contra mí.

Salmos 10:9
Acecha en el escondrijo como león en su guarida; acecha para atrapar al afligido, y atrapa al afligido arrastrándolo a su red.

Salmos 17:12
como león que ansía despedazar, como leoncillo que acecha en los escondrijos.

Salmos 22:21
Sálvame de la boca del león y de los cuernos de los búfalos; respóndeme.

Salmos 35:21
y abrieron bien grande su boca contra mí; dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto!

Lamentaciones 2:16
Han abierto contra ti su boca todos tus enemigos; silban y rechinan los dientes, dicen: La hemos devorado. Ciertamente este es el día que esperábamos; lo hemos alcanzado, lo hemos visto.

Lamentaciones 3:46
Han abierto su boca contra nosotros todos nuestros enemigos.

Salmos 22:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página