Versos Paralelos La Biblia de las Américas También entre nosotros hay canosos y ancianos de más edad que tu padre. Nueva Biblia Latinoamericana También entre nosotros hay canosos y ancianos De más edad que tu padre. Reina Valera Gómez Entre nosotros también hay cabezas canas y hombres viejos, mucho más ancianos que tu padre. Reina Valera 1909 Entre nosotros también hay cano, también hay viejo Mucho mayor en días que tu padre. Biblia Jubileo 2000 Entre nosotros también hay cano, también hay viejo, mayor en días que tu padre. Sagradas Escrituras 1569 Entre nosotros también hay cano, también hay viejo, mayor en días que tu padre. King James Bible With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father. English Revised Version With us are both the grayheaded and the very aged men, much elder than thy father. Tesoro de la Escritura the gray-headed Job 8:8-11 Job 12:20 Job 32:6,7 Deuteronomio 32:7 Proverbios 16:31 Enlaces Job 15:10 Interlineal • Job 15:10 Plurilingüe • Job 15:10 Español • Job 15:10 Francés • Hiob 15:10 Alemán • Job 15:10 Chino • Job 15:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elifaz reprende de nuevo a Job …9¿Qué sabes tú que nosotros no sepamos? ¿ Qué entiendes tú que nosotros no entendamos? 10También entre nosotros hay canosos y ancianos de más edad que tu padre. 11¿Te parecen poco los consuelos de Dios, y la palabra hablada a ti con dulzura?… Referencia Cruzada Deuteronomio 32:25 ``Afuera traerá duelo la espada, y dentro el terror, tanto al joven como a la virgen, al niño de pecho como al hombre encanecido. Job 12:12 En los ancianos está la sabiduría, y en largura de días el entendimiento. Job 32:6 Y respondió Eliú, hijo de Baraquel buzita, y dijo: Yo soy joven, y vosotros ancianos; por eso tenía timidez y me atemorizaba declararos lo que pienso. Job 32:7 Yo pensé que los días hablarían, y los muchos años enseñarían sabiduría. |
    |