¿Por qué he de quitarme la carne con mis dientes, Y poner mi vida en mis manos?Reina Valera (1909)
¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, Y pondré mi alma en mi mano?Sagradas Escrituras (1569)
¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, y pondré mi alma en mi palma? Moderno Español
¿Por qué he de arrancar mi carne con mis propios dientes? ¿O he de exponer mi vida en mi mano?
