La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras? ¿Será absuelto el que mucho habla?

Reina Valera (1909)
¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre parlero será justificado?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre parlero será justificado?

Moderno Español
--¿No ha de tener respuesta tal abundancia de palabras? ¿Habrá de salir justificado el charlatán?