Job 11:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Si El pasa, o encierra, o convoca una asamblea, ¿quién podrá estorbarle?

Nueva Biblia Latinoamericana
Si El pasa, o encierra, O convoca una asamblea, ¿quién podrá impedírselo?

Reina Valera Gómez
Si Él corta, o aprisiona, o si congrega, ¿quién podrá contrarrestarle?

Reina Valera 1909
Si cortare, ó encerrare, O juntare, ¿quién podrá contrarrestarle?

Biblia Jubileo 2000
Si cortare, o encerrare, o juntare, ¿quién le responderá?

Sagradas Escrituras 1569
Si cortare, o encerrare, o juntare, ¿quién le responderá?

King James Bible
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?

English Revised Version
If he pass through, and shut up, and call unto judgment, then who can hinder him?
Tesoro de la Escritura

If he cut off.

Job 5:18
Porque El inflige dolor, pero da alivio; El hiere, pero sus manos también sanan.

Job 9:4,12,13
Sabio de corazón y robusto de fuerzas, ¿quién le ha desafiado sin sufrir daño?…

Job 12:14
He aquí, El derriba, y no se puede reedificar; aprisiona a un hombre, y no hay liberación.

Job 34:29
Cuando está quieto, ¿quién puede condenar le?; y cuando esconde su rostro, ¿quién puede contemplarle?; esto es, tanto nación como hombre,

Isaías 41:27
Dije primero a Sion: ``Mira, aquí están, y a Jerusalén: `` Os daré un mensajero de buenas nuevas.

Daniel 4:35
Y todos los habitantes de la tierra son considerados como nada, mas El actúa conforme a su voluntad en el ejército del cielo y entre los habitantes de la tierra; nadie puede detener su mano, ni decirle: ``¿Qué has hecho?

shut up

Job 38:8
¿O quién encerró con puertas el mar, cuando, irrumpiendo, se salió de su seno;

Deuteronomio 32:30
¿Cómo es que uno puede perseguir a mil, y dos hacer huir a diez mil, si su Roca no los hubiera vendido, y el SEÑOR no los hubiera entregado?

Salmos 31:8
y no me has entregado en manos del enemigo; tú has puesto mis pies en lugar espacioso.

Apocalipsis 3:7
Y escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: ``El Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie cierra, y cierra y nadie abre, dice esto:

hinder him.

Enlaces
Job 11:10 InterlinealJob 11:10 PlurilingüeJob 11:10 EspañolJob 11:10 FrancésHiob 11:10 AlemánJob 11:10 ChinoJob 11:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Acusación de Zofar contra Job
9Más extensa que la tierra es su dimensión, y más ancha que el mar. 10Si El pasa, o encierra, o convoca una asamblea, ¿quién podrá estorbarle? 11Porque El conoce a los hombres falsos, y ve la iniquidad sin investigar.…
Referencia Cruzada
Job 9:12
Si El arrebatara algo, ¿quién le estorbaría? Quién podrá decirle: ``¿Qué haces?

Job 11:9
Más extensa que la tierra es su dimensión, y más ancha que el mar.

Job 11:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página