Pero ellos se quedaron callados y no le respondieron palabra alguna; porque el rey había dado un mandato al pueblo diciéndole: "No le respondan."Reina Valera (1909)
Mas callaron, y no le respondieron palabra; porque el rey así lo había mandado, diciendo: No le respondáis.Sagradas Escrituras (1569)
Mas callaron, y no le respondieron palabra, porque el Rey así lo había mandado, diciendo: No le respondáis. Moderno Español
Pero ellos callaron y no respondieron ni una palabra, porque había una orden del rey que decía: "No le respondáis."