Isaías 22:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces cayó la defensa de Judá. Confiasteis aquel día en las armas de la casa del bosque,

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces cayó la defensa de Judá. Ustedes confiaron aquel día en las armas de la casa del bosque,

Reina Valera Gómez
Y desnudó la cobertura de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque.

Reina Valera 1909
Y desnudó la cobertura de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque.

Biblia Jubileo 2000
Y desnudó la cobertura de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque.

Sagradas Escrituras 1569
Y desnudó la cobertura de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque.

King James Bible
And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

English Revised Version
And he took away the covering of Judah; and thou didst look in that day to the armour in the house of the forest.
Tesoro de la Escritura

he discovered

Isaías 36:1-3
Y aconteció que en el año catorce del rey Ezequías, subió Senaquerib, rey de Asiria, contra todas las ciudades fortificadas de Judá, y las tomó.…

the armour

1 Reyes 7:2
Edificó la casa del bosque del Líbano, de cien codos de largo, cincuenta codos de ancho y treinta codos de alto, sobre cuatro hileras de columnas de cedro con vigas de cedro sobre las columnas.

1 Reyes 10:17
También hizo trescientos escudos de oro batido, usando tres minas de oro en cada escudo; y el rey los puso en la casa del bosque del Líbano.

1 Reyes 14:27,28
Entonces el rey Roboam hizo escudos de bronce en su lugar, y los entregó al cuidado de los jefes de la guardia que custodiaban la entrada de la casa del rey.…

Cantares 4:4
Tu cuello, como la torre de David edificada con hileras de piedras; miles de escudos cuelgan de ella, todos escudos de los valientes.

Enlaces
Isaías 22:8 InterlinealIsaías 22:8 PlurilingüeIsaías 22:8 EspañolÉsaïe 22:8 FrancésJesaja 22:8 AlemánIsaías 22:8 ChinoIsaiah 22:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Profecía sobre el valle de la visión
7Tus mejores valles estaban llenos de carros, y los jinetes tomaron posiciones a la puerta. 8Entonces cayó la defensa de Judá. Confiasteis aquel día en las armas de la casa del bosque, 9y visteis que eran muchas las brechas en la muralla de la ciudad de David, y recogisteis las aguas del estanque inferior.…
Referencia Cruzada
1 Reyes 7:2
Edificó la casa del bosque del Líbano, de cien codos de largo, cincuenta codos de ancho y treinta codos de alto, sobre cuatro hileras de columnas de cedro con vigas de cedro sobre las columnas.

1 Reyes 10:17
También hizo trescientos escudos de oro batido, usando tres minas de oro en cada escudo; y el rey los puso en la casa del bosque del Líbano.

Isaías 22:7
Tus mejores valles estaban llenos de carros, y los jinetes tomaron posiciones a la puerta.

Isaías 22:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página