Isaías 21:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Profecía sobre Edom. Alguien sigue llamándome desde Seir: Centinela, ¿qué hora es de la noche? Centinela, ¿qué hora es de la noche?

Nueva Biblia Latinoamericana
Oráculo (Profecía) sobre Edom: "Alguien sigue llamándome desde Seir: 'Centinela, ¿qué hora es de la noche? Centinela, ¿qué hora es de la noche?'

Reina Valera Gómez
Carga de Duma. Me dan voces desde Seir, diciendo: Guarda, ¿qué de la noche? Guarda, ¿qué de la noche?

Reina Valera 1909
Carga de Duma. Danme voces de Seir: Guarda, ¿qué de la noche? Guarda, ¿qué de la noche?

Biblia Jubileo 2000
Carga de Duma. Me dan voces: De Seir. ¿Guarda qué hay esta noche? ¿Guarda, qué hay esta noche?

Sagradas Escrituras 1569
Carga de Duma. Me dan voces: De Seir. ¿Guarda qué hay esta noche? ¿Guarda, qué hay esta noche?

King James Bible
The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?

English Revised Version
The burden of Dumah. One calleth unto me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Tesoro de la Escritura

Dumah.

Génesis 25:14
Misma, Duma, Massa,

1 Crónicas 1:30
Misma, Duma, Massa, Hadad, Tema,

me out

Isaías 34:1
Acercaos, naciones, para oír, y escuchad, pueblos; oiga la tierra y cuanto hay en ella, el mundo y todo lo que de él brota.

Isaías 63:1-6
¿Quién es éste que viene de Edom, de Bosra con vestiduras de colores brillantes; éste, majestuoso en su ropaje, que marcha en la plenitud de su fuerza? Soy yo que hablo en justicia, poderoso para salvar.…

Números 24:18
Edom será una posesión, también será una posesión Seir, su enemigo; mientras que Israel se conducirá con valor.

Deuteronomio 2:5
no los provoquéis, porque nada de su tierra os daré, ni siquiera la huella de un pie, porque a Esaú he dado el monte Seir por posesión.

Salmos 137:7
Recuerda, oh SEÑOR, contra los hijos de Edom el día de Jerusalén, quienes dijeron: Arrasadla, arrasadla hasta sus cimientos.

Jeremías 49:7-22
Acerca de Edom. Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ¿No hay ya sabiduría en Temán? ¿Se ha perdido el consejo de los prudentes? ¿Se ha corrompido su sabiduría?…

Ezequiel 35:1
Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:

Joel 3:19
Egipto será una desolación, y Edom será un desierto desolado, por la violencia hecha a los hijos de Judá, en cuya tierra han derramado sangre inocente.

Amós 1:6,11,12
Así dice el SEÑOR: Por tres transgresiones de Gaza, y por cuatro, no revocaré su castigo, por haber deportado a todo un pueblo para entregar lo a Edom.…

Abdías 1:1
Visión de Abdías. Así dice el Señor DIOS acerca de Edom: Hemos oído un mensaje del SEÑOR, y un mensajero ha sido enviado a las naciones, diciendo: Levantaos y alcémonos contra él en batalla.

Malaquías 1:2-4
Yo os he amado--dice el SEÑOR--. Pero vosotros decís: ¿En qué nos has amado? ¿No era Esaú hermano de Jacob?--declara el SEÑOR--. Sin embargo, yo amé a Jacob,…

what

Isaías 21:6
porque así me ha dicho el Señor: Ve, pon centinela que dé aviso de lo que vea.

Jeremías 37:17
Y el rey Sedequías envió a sacarlo, y en su palacio el rey le preguntó secretamente, y le dijo: ¿Hay palabra del SEÑOR? Y Jeremías respondió: La hay. Y añadió: En manos del rey de Babilonia serás entregado.

Enlaces
Isaías 21:11 InterlinealIsaías 21:11 PlurilingüeIsaías 21:11 EspañolÉsaïe 21:11 FrancésJesaja 21:11 AlemánIsaías 21:11 ChinoIsaiah 21:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Profecía sobre Babilonia, Edom y Arabia
11Profecía sobre Edom. Alguien sigue llamándome desde Seir: Centinela, ¿qué hora es de la noche? Centinela, ¿qué hora es de la noche? 12El centinela responde: Viene la mañana y también la noche. Si queréis preguntar, preguntad; volved otra vez.
Referencia Cruzada
Génesis 25:14
Misma, Duma, Massa,

Génesis 32:3
Entonces Jacob envió mensajeros delante de sí a su hermano Esaú, a la tierra de Seir, región de Edom.

Cantares 3:3
Me hallaron los guardas que rondan la ciudad, y les dije: ``¿Habéis visto al que ama mi alma?

Isaías 21:12
El centinela responde: Viene la mañana y también la noche. Si queréis preguntar, preguntad; volved otra vez.

Jeremías 6:17
Y puse centinelas sobre vosotros, que dijeran: ``Escuchad el sonido de la trompeta. Pero dijeron: ``No escucharemos.

Abdías 1:1
Visión de Abdías. Así dice el Señor DIOS acerca de Edom: Hemos oído un mensaje del SEÑOR, y un mensajero ha sido enviado a las naciones, diciendo: Levantaos y alcémonos contra él en batalla.

Isaías 21:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página