Oseas 12:10
<< Oseas 12:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
También he hablado a los profetas y multipliqué las visiones; y por medio de los profetas hablé en parábolas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También he hablado a los profetas Y multipliqué las visiones; Y por medio de los profetas hablé en parábolas.

Reina Valera (1909)
(H12-11) Y hablado he á los profetas, y yo aumenté la profecía, y por mano de los profetas puse semejanzas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y hablé por los profetas, y yo aumenté las visiones, y por mano de los profetas puse semejanzas.

הושע 12:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדִבַּרְתִּי עַל־הַנְּבִיאִים וְאָנֹכִי חָזֹון הִרְבֵּיתִי וּבְיַד הַנְּבִיאִים אֲדַמֶּה׃

Hosea 12:10 New American Standard Bible (© 1995)
I have also spoken to the prophets, And I gave numerous visions, And through the prophets I gave parables.


2 Reyes 17:13 Y el SEÑOR amonestaba a Israel y a Judá por medio de todos sus profetas y de todo vidente, diciendo: Volveos de vuestros malos caminos y guardad mis mandamientos, mis estatutos conforme a toda la ley que ordené a vuestros padres y que os envié por medio de mis siervos los profetas.
Jeremías 7:25 Desde el día que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy, os he enviado a todos mis siervos los profetas, madrugando cada día y enviándo los .
Ezequiel 17:2 Hijo de hombre, propón un enigma y relata una parábola a la casa de Israel.
Ezequiel 20:49 Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! Ellos dicen de mí: ``¿No habla éste más que parábolas?