Hebreos 2:18
<< Hebreos 2:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pues por cuanto El mismo fue tentado en el sufrimiento, es poderoso para socorrer a los que son tentados.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues por cuanto El mismo fue tentado en el sufrimiento, es poderoso para socorrer a los que son tentados.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque en cuanto Él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer a los que son tentados.

Reina Valera (1909)
Porque en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer á los que son tentados.

Sagradas Escrituras (1569)
porque en cuanto él mismo padeció y fue tentado, es poderoso para socorrer también a los que son tentados.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν ᾧ γὰρ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι.

Hebrews 2:18 New American Standard Bible (© 1995)
For since He Himself was tempted in that which He has suffered, He is able to come to the aid of those who are tempted.

Lucas 22:28 Vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas;
Hebreos 4:15 Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino uno que ha sido tentado en todo como nosotros , pero sin pecado.
Hebreos 5:2 y puede obrar con benignidad para con los ignorantes y extraviados, puesto que él mismo está sujeto a flaquezas;