Hebreos 11:19
<< Hebreos 11:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El consideró que Dios era poderoso para levantar aun de entre los muertos, de donde también, en sentido figurado, lo volvió a recibir.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El consideró que Dios era poderoso para levantar aun de entre los muertos, de donde también, en sentido figurado, lo volvió a recibir.

Reina Valera Gómez (© 2010)
pensando que aun de los muertos es Dios poderoso para levantar; de donde también le volvió a recibir por figura.

Reina Valera (1909)
Pensando que aun de los muertos es Dios poderoso para levantar; de donde también le volvió á recibir por figura.

Sagradas Escrituras (1569)
pensando dentro de sí, que aun de los muertos es Dios poderoso para levantar, por lo cual también le volvió a recibir por figura.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ θεὸς, ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο.

Hebrews 11:19 New American Standard Bible (© 1995)
He considered that God is able to raise people even from the dead, from which he also received him back as a type.

Mateo 12:36 Y yo os digo que de toda palabra vana que hablen los hombres, darán cuenta de ella en el día del juicio.
Romanos 4:21 y estando plenamente convencido de que lo que Dios había prometido, poderoso era también para cumplirlo.
Hebreos 9:9 lo cual es un símbolo para el tiempo presente, según el cual se presentan ofrendas y sacrificios que no pueden hacer perfecto en su conciencia al que practica ese culto,