Génesis 22:4
<< Génesis 22:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Al tercer día alzó Abraham los ojos y vio el lugar de lejos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Al tercer día alzó Abraham los ojos y vio el lugar de lejos.

Reina Valera (1909)
Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vió el lugar de lejos.

Sagradas Escrituras (1569)
Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vio el lugar de lejos.

בראשית 22:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּיֹּום הַשְּׁלִישִׁי וַיִּשָּׂא אַבְרָהָם אֶת־עֵינָיו וַיַּרְא אֶת־הַמָּקֹום מֵרָחֹק׃

Genesis 22:4 New American Standard Bible (© 1995)
On the third day Abraham raised his eyes and saw the place from a distance.


Génesis 22:3 Abraham se levantó muy de mañana, aparejó su asno y tomó con él a dos de sus mozos y a su hijo Isaac; y partió leña para el holocausto, y se levantó y fue al lugar que Dios le había dicho.
Génesis 22:5 Entonces Abraham dijo a sus mozos: Quedaos aquí con el asno; yo y el muchacho iremos hasta allá, adoraremos y volveremos a vosotros.