Habacuc 2:2
<< Habacuc 2:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces el SEÑOR me respondió, y dijo: Escribe la visión y grába la en tablas, para que corra el que la lea.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces el SEÑOR me respondió: "Escribe la visión y grábala en tablas, Para que corra el que la lea.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Jehová me respondió, y dijo: Escribe la visión, y declárala en tablas, para que corra el que leyere en ella.

Reina Valera (1909)
Y Jehová me respondió, y dijo: Escribe la visión, y declárala en tablas, para que corra el que leyere en ella.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el SEÑOR me respondió, y dijo: Escribe la visión, y declárala en tablas, para que corra el que leyere en ella.

חבקוק 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲנֵנִי יְהוָה וַיֹּאמֶר כְּתֹוב חָזֹון וּבָאֵר עַל־הַלֻּחֹות לְמַעַן יָרוּץ קֹורֵא בֹו׃

Habakkuk 2:2 New American Standard Bible (© 1995)
Then the LORD answered me and said, "Record the vision And inscribe it on tablets, That the one who reads it may run.


Romanos 15:4 Porque todo lo que fue escrito en tiempos pasados, para nuestra enseñanza se escribió, a fin de que por medio de la paciencia y del consuelo de las Escrituras tengamos esperanza.
Apocalipsis 1:19 Escribe, pues, las cosas que has visto, y las que son, y las que han de suceder después de éstas.
Deuteronomio 27:8 Escribirás claramente en las piedras todas las palabras de esta ley.
Isaías 8:1 Entonces el SEÑOR me dijo: Toma para ti una tabla grande y escribe sobre ella en caracteres comunes: Veloz es el botín, rápida la presa.
Jeremías 30:2 Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: ``Escribe en un libro todas las palabras que te he hablado.
Jeremías 36:2 Toma un rollo y escribe en él todas las palabras que te he hablado acerca de Israel, acerca de Judá y acerca de todas las naciones, desde el día que te hablé, desde los días de Josías, hasta hoy.