Génesis 7:19
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y las aguas aumentaron más y más sobre la tierra, y fueron cubiertos todos los altos montes que hay debajo de todos los cielos.

Nueva Biblia Latinoamericana
Las aguas continuaron aumentando más y más sobre la tierra, y fueron cubiertos todos los altos montes que hay debajo de todos los cielos.

Reina Valera Gómez
Y las aguas prevalecieron mucho en extremo sobre la tierra; y todas las altas montañas que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertas.

Reina Valera 1909
Y las aguas prevalecieron mucho en extremo sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos.

Biblia Jubileo 2000
Y las aguas prevalecieron mucho en gran manera sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos.

Sagradas Escrituras 1569
Y las aguas prevalecieron mucho en gran manera sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos.

King James Bible
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.

English Revised Version
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.
Tesoro de la Escritura

and all the high hills.

Job 12:15
He aquí, El retiene las aguas, y todo se seca, y las envía e inundan la tierra.

Salmos 46:2,3
Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares;…

Salmos 104:6-9
La cubriste con el abismo como con un vestido; las aguas estaban sobre los montes.…

Jeremías 3:23
Ciertamente engaño son las colinas, y el tumulto sobre los montes; ciertamente, en el SEÑOR nuestro Dios está la salvación de Israel.

2 Pedro 3:6
por lo cual el mundo de entonces fue destruido, siendo inundado con agua;

Enlaces
Génesis 7:19 InterlinealGénesis 7:19 PlurilingüeGénesis 7:19 EspañolGenèse 7:19 Francés1 Mose 7:19 AlemánGénesis 7:19 ChinoGenesis 7:19 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El diluvio
18Y las aguas aumentaron y crecieron mucho sobre la tierra; y el arca flotaba sobre la superficie de las aguas. 19Y las aguas aumentaron más y más sobre la tierra, y fueron cubiertos todos los altos montes que hay debajo de todos los cielos. 20Quince codos por encima subieron las aguas después que los montes habían sido cubiertos.…
Referencia Cruzada
Génesis 7:18
Y las aguas aumentaron y crecieron mucho sobre la tierra; y el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.

Génesis 7:20
Quince codos por encima subieron las aguas después que los montes habían sido cubiertos.

Génesis 7:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página