2 Pedro 3:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
por lo cual el mundo de entonces fue destruido, siendo inundado con agua;

La Nueva Biblia de los Hispanos
por lo cual el mundo de entonces fue destruido, siendo inundado por el agua.

Reina Valera Gómez
por lo cual el mundo de entonces pereció anegado en agua.

Reina Valera 1909
Por lo cual el mundo de entonces pereció anegado en agua:

Biblia Jubileo 2000
por lo cual el mundo de entonces pereció anegado por agua;

Sagradas Escrituras 1569
por lo cual el mundo de entonces pereció anegado por agua;

King James Bible
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:

English Revised Version
by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:
Tesoro de la Escritura

2 Pedro 2:5
si no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, un predicador de justicia, con otros siete, cuando trajo el diluvio sobre el mundo de los impíos;

Génesis 7:10-23
Y aconteció que a los siete días las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra.…

Génesis 9:15
y me acordaré de mi pacto que hay entre yo y vosotros y entre todo ser viviente de toda carne; y nunca más se convertirán las aguas en diluvio para destruir toda carne.

Job 12:15
He aquí, El retiene las aguas, y todo se seca, y las envía e inundan la tierra.

Mateo 24:38,39
Pues así como en aquellos días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dándose en matrimonio, hasta el día en que entró Noé en el arca,…

Lucas 17:27
Comían, bebían, se casaban y se daban en casamiento, hasta el día en que Noé entró en el arca, y vino el diluvio y los destruyó a todos.

Enlaces
2 Pedro 3:6 Interlineal2 Pedro 3:6 Plurilingüe2 Pedro 3:6 Español2 Pierre 3:6 Francés2 Petrus 3:6 Alemán2 Pedro 3:6 Chino2 Peter 3:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La promesa de la venida del Señor
5Pues cuando dicen esto, no se dan cuenta de que los cielos existían desde hace mucho tiempo, y también la tierra, surgida del agua y establecida entre las aguas por la palabra de Dios, 6por lo cual el mundo de entonces fue destruido, siendo inundado con agua; 7pero los cielos y la tierra actuales están reservados por su palabra para el fuego, guardados para el día del juicio y de la destrucción de los impíos.…
Referencia Cruzada
Génesis 7:11
El año seiscientos de la vida de Noé, el mes segundo, a los diecisiete días del mes, en ese mismo día se rompieron todas las fuentes del gran abismo, y las compuertas del cielo fueron abiertas.

Génesis 7:12
Y cayó la lluvia sobre la tierra por cuarenta días y cuarenta noches.

2 Pedro 2:5
si no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, un predicador de justicia, con otros siete, cuando trajo el diluvio sobre el mundo de los impíos;

2 Pedro 3:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página