Génesis 39:11

<< Génesis 39:11 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero sucedió un día que él entró en casa para hacer su trabajo, y no había ninguno de los hombres de la casa allí dentro;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero un día que él entró en casa para hacer su trabajo, y no había ninguno de los hombres de la casa allí dentro,

Reina Valera (1909)
Aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí en casa.

Sagradas Escrituras (1569)
Aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí en casa.

Moderno Español
Y sucedió que él entró un día en la casa para hacer su trabajo, y ninguno de los hombres de la casa estaba allí en casa.