Génesis 37:19
<< Génesis 37:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y se dijeron unos a otros: Aquí viene el soñador.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y se dijeron unos a otros: "Aquí viene el soñador.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y dijeron el uno al otro: He aquí viene el soñador;

Reina Valera (1909)
Y dijeron el uno al otro: He aquí viene el soñador;

Sagradas Escrituras (1569)
Y dijeron el uno al otro: He aquí viene el soñador;

בראשית 37:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־אָחִיו הִנֵּה בַּעַל הַחֲלֹמֹות הַלָּזֶה בָּא׃

Genesis 37:19 New American Standard Bible (© 1995)
They said to one another, "Here comes this dreamer!


Génesis 37:18 Cuando ellos lo vieron de lejos, y antes que se les acercara, tramaron contra él para matarlo.
Génesis 37:20 Ahora pues, venid, matémoslo y arrojémoslo a uno de los pozos; y diremos: ``Una fiera lo devoró. Entonces veremos en qué quedan sus sueños.