La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)"De ningún modo debes llevar allá a mi hijo," le respondió Abraham.Reina Valera (1909)Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas á mi hijo allá.Sagradas Escrituras (1569)Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas a mi hijo allá. Moderno EspañolAbraham le dijo: --Guárdate, no sea que hagas volver a mi hijo allá.
Reina Valera (1909)Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas á mi hijo allá.Sagradas Escrituras (1569)Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas a mi hijo allá. Moderno EspañolAbraham le dijo: --Guárdate, no sea que hagas volver a mi hijo allá.
Sagradas Escrituras (1569)Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas a mi hijo allá. Moderno EspañolAbraham le dijo: --Guárdate, no sea que hagas volver a mi hijo allá.
Moderno EspañolAbraham le dijo: --Guárdate, no sea que hagas volver a mi hijo allá.
