Génesis 21:11
<< Génesis 21:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el asunto angustió a Abraham en gran manera por tratarse de su hijo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El asunto angustió a Abraham en gran manera por tratarse de su hijo.

Reina Valera (1909)
Este dicho pareció grave en gran manera á Abraham á causa de su hijo.

Sagradas Escrituras (1569)
Este dicho pareció grave en gran manera a Abraham a causa de su hijo.

בראשית 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרַע הַדָּבָר מְאֹד בְּעֵינֵי אַבְרָהָם עַל אֹודֹת בְּנֹו׃

Genesis 21:11 New American Standard Bible (© 1995)
The matter distressed Abraham greatly because of his son.

Génesis 17:18 Y dijo Abraham a Dios: ¡Ojalá que Ismael viva delante de ti!
Génesis 21:12 Mas Dios dijo a Abraham: No te angusties por el muchacho ni por tu sierva; presta atención a todo lo que Sara te diga, porque por Isaac será llamada tu descendencia.