Génesis 20:1

<< Génesis 20:1 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Abraham partió de allí hacia la tierra del Neguev, y se estableció entre Cades y Shur; entonces estuvo por un tiempo en Gerar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Abraham salió de donde estaba hacia la tierra del Neguev (región del sur), y se estableció entre Cades y Shur. Entonces estuvo por un tiempo en Gerar.

Reina Valera (1909)
DE allí partió Abraham á la tierra del Mediodía, y asentó entre Cades y Shur, y habitó como forastero en Gerar.

Sagradas Escrituras (1569)
De allí partió Abraham a la tierra del mediodía, y se asentó entre Cades y Shur, y peregrinó en Gerar.

Moderno Español
Abraham partió de allí hacia la tierra del Néguev. Acampó entre Cades y Shur y residió en Gerar.