Versos Paralelos La Biblia de las Américas Subió, pues, Abram de Egipto al Neguev, él y su mujer con todo lo que poseía; y con él, Lot. Nueva Biblia Latinoamericana Abram subió desde Egipto al Neguev (región del sur), él y su mujer con todo lo que poseía; y con él iba Lot. Reina Valera Gómez Subió, pues, Abram de Egipto hacia el sur, él y su esposa, con todo lo que tenía, y con él Lot. Reina Valera 1909 SUBIO, pues, Abram de Egipto hacia el Mediodía, él y su mujer, con todo lo que tenía, y con él Lot. Biblia Jubileo 2000 Así subió Abram de Egipto hacia el mediodía, él y su mujer, con todo lo que tenía, y con él Lot. Sagradas Escrituras 1569 Así subió Abram de Egipto hacia el mediodía, él y su mujer, con todo lo que tenía, y con él Lot. King James Bible And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south. English Revised Version And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South. Tesoro de la Escritura A. 2086. B.C. 1918. the south. The south of Canaan; as in leaving Egypt, it is said he 'came from the south,' (ver. 3,) and the southern part of the promised land lay north-east of Egypt. Génesis 12:9 *etc: Génesis 20:1 Génesis 21:33 Josué 10:40 Josué 18:5 1 Samuel 27:10 2 Samuel 24:7 Enlaces Génesis 13:1 Interlineal • Génesis 13:1 Plurilingüe • Génesis 13:1 Español • Genèse 13:1 Francés • 1 Mose 13:1 Alemán • Génesis 13:1 Chino • Genesis 13:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Regreso de Abram a Canaán 1Subió, pues, Abram de Egipto al Neguev, él y su mujer con todo lo que poseía; y con él, Lot. 2Y Abram era muy rico en ganado, en plata y en oro.… Referencia Cruzada Génesis 12:9 Y Abram siguió su camino, continuando hacia el Neguev. Génesis 12:20 Y Faraón dio órdenes a sus hombres acerca de Abram; y ellos lo despidieron con su mujer y con todo lo que le pertenecía. Números 13:17 Cuando Moisés los envió a reconocer la tierra de Canaán, les dijo: Subid allá, al Neguev; después subid a la región montañosa. |
    |