Génesis 1:8
<< Génesis 1:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y llamó Dios a la expansión cielos. Y fue la tarde y fue la mañana: el segundo día.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Dios llamó a la expansión cielos. Y fue la tarde y fue la mañana: el segundo día.

Reina Valera (1909)
Y llamó Dios á la expansión Cielos: y fué la tarde y la mañana el día segundo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y llamó Dios al extendimiento Cielos; y fue la tarde y la mañana el día segundo.

בראשית 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָרָקִיעַ שָׁמָיִם וַיְהִי־עֶרֶב וַיְהִי־בֹקֶר יֹום שֵׁנִי׃ פ

Genesis 1:8 New American Standard Bible (© 1995)
God called the expanse heaven. And there was evening and there was morning, a second day.

Génesis 1:7 E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así.
Génesis 1:9 Entonces dijo Dios: Júntense en un lugar las aguas que están debajo de los cielos, y que aparezca lo seco. Y fue así.