Versos Paralelos La Biblia de las Américas Creó, pues, Dios al hombre a imagen suya, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. Nueva Biblia Latinoamericana Dios creó al hombre a imagen Suya, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. Reina Valera Gómez Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. Reina Valera 1909 Y crió Dios al hombre á su imagen, á imagen de Dios lo crió; varón y hembra los crió. Biblia Jubileo 2000 Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; macho y hembra los creó. Sagradas Escrituras 1569 Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; macho y hembra los creó. King James Bible So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them. English Revised Version And God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them. Tesoro de la Escritura in the image. Salmos 139:14 Isaías 43:7 Efesios 2:10 Efesios 4:24 Colosenses 1:15 See Génesis 1:26 male. Génesis 2:21-25 Génesis 5:2 Malaquías 2:15 Mateo 19:4 Marcos 10:6 1 Corintios 11:8,9 Enlaces Génesis 1:27 Interlineal • Génesis 1:27 Plurilingüe • Génesis 1:27 Español • Genèse 1:27 Francés • 1 Mose 1:27 Alemán • Génesis 1:27 Chino • Genesis 1:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Creación del hombre y de la mujer …26Y dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y ejerza dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo, sobre los ganados, sobre toda la tierra, y sobre todo reptil que se arrastra sobre la tierra. 27Creó, pues, Dios al hombre a imagen suya, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. 28Y los bendijo Dios y les dijo: Sed fecundos y multiplicaos, y llenad la tierra y sojuzgadla; ejerced dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra.… Referencia Cruzada Mateo 19:4 Y respondiendo Jesús, dijo: ¿No habéis leído que aquel que los creó, desde el principio LOS HIZO VARON Y HEMBRA, Marcos 10:6 Pero desde el principio de la creación, Dios LOS HIZO VARON Y HEMBRA. 1 Corintios 11:7 Pues el hombre no debe cubrirse la cabeza, ya que él es la imagen y gloria de Dios; pero la mujer es la gloria del hombre. Efesios 4:24 y os vistáis del nuevo hombre, el cual, en la semejanza de Dios, ha sido creado en la justicia y santidad de la verdad. Colosenses 3:10 y os habéis vestido del nuevo hombre, el cual se va renovando hacia un verdadero conocimiento, conforme a la imagen de aquel que lo creó; Génesis 5:1 Este es el libro de las generaciones de Adán. El día que Dios creó al hombre, a semejanza de Dios lo hizo. Génesis 9:6 El que derrame sangre de hombre, por el hombre su sangre será derramada, porque a imagen de Dios hizo El al hombre. Deuteronomio 4:32 Ciertamente, pregunta ahora acerca de los tiempos pasados que fueron antes de ti, desde el día en que Dios creó al hombre sobre la tierra; inquiere desde un extremo de los cielos hasta el otro. ¿Se ha hecho cosa tan grande como ésta, o se ha oído algo como esto? Eclesiastés 7:29 Mira, sólo esto he hallado: que Dios hizo rectos a los hombres, pero ellos se buscaron muchas artimañas. |
    |