Éxodo 21:2

<< Éxodo 21:2 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si compras un siervo hebreo, te servirá seis años, pero al séptimo saldrá libre sin pagar nada.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Si compras un siervo Hebreo, te servirá seis años, pero al séptimo saldrá libre sin pagar nada.

Reina Valera (1909)
Si comprares siervo hebreo, seis años servirá; mas al séptimo saldrá horro de balde.

Sagradas Escrituras (1569)
Si comprares siervo hebreo, seis años servirá; mas al séptimo saldrá libre de balde.

Moderno Español
Cuando compres un esclavo hebreo, seis años te servirá; pero al séptimo saldrá libre, gratuitamente.