Versos Paralelos La Biblia de las Américas en todo, tomando el escudo de la fe con el que podréis apagar todos los dardos encendidos del maligno. Nueva Biblia Latinoamericana Sobre todo, tomen el escudo de la fe con el que podrán apagar todos los dardos encendidos del maligno. Reina Valera Gómez Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno; Reina Valera 1909 Sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno. Biblia Jubileo 2000 sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno. Sagradas Escrituras 1569 sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno. King James Bible Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. English Revised Version withal taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil one. Tesoro de la Escritura the shield. Génesis 15:1 Salmos 56:3,4,10,11 Proverbios 18:10 2 Corintios 1:24 2 Corintios 4:16-18 Hebreos 6:17,18 Hebreos 11:24-34 1 Pedro 5:8,9 1 Juan 5:4,5 to quench. 1 Tesalonicenses 5:19 Enlaces Efesios 6:16 Interlineal • Efesios 6:16 Plurilingüe • Efesios 6:16 Español • Éphésiens 6:16 Francés • Epheser 6:16 Alemán • Efesios 6:16 Chino • Ephesians 6:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La armadura de Dios para el cristiano …15y calzados LOS PIES CON EL APRESTO DEL EVANGELIO DE LA PAZ; 16en todo, tomando el escudo de la fe con el que podréis apagar todos los dardos encendidos del maligno. 17Tomad también el YELMO DE LA SALVACION, y la espada del Espíritu que es la palabra de Dios. Referencia Cruzada 2 Samuel 22:36 Tú me has dado también el escudo de tu salvación, y tu ayuda me engrandece. Salmos 7:13 Ha preparado también sus armas de muerte; hace de sus flechas saetas ardientes. Salmos 120:4 Agudas flechas de guerrero, con brasas de enebro. Mateo 5:37 Antes bien, sea vuestro hablar: ``Sí, sí o ``No, no; y lo que es más de esto, procede del mal. 1 Tesalonicenses 5:8 Pero puesto que nosotros somos del día, seamos sobrios, habiéndonos puesto la coraza de la fe y del amor, y por yelmo la esperanza de la salvación. |
    |