Deuteronomio 32:19
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR vio esto, y se llenó de ira a causa de la provocación de sus hijos y de sus hijas.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y el SEÑOR vio esto, y se llenó de ira A causa de la provocación de Sus hijos y de Sus hijas.

Reina Valera Gómez
Y lo vio Jehová, y se encendió en ira, por el menosprecio de sus hijos y de sus hijas.

Reina Valera 1909
Y vió lo Jehová, y encendióse en ira, por el menosprecio de sus hijos y de sus hijas.

Biblia Jubileo 2000
Y lo vio el SEÑOR, y se encendió con ira, a causa de sus hijos y de sus hijas.

Sagradas Escrituras 1569
Y lo vio el SEÑOR, y se encendió con ira, a causa de sus hijos y de sus hijas.

King James Bible
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

English Revised Version
And the LORD saw it, and abhorred them, Because of the provocation of his sons and his daughters.
Tesoro de la Escritura

And when

Levítico 26:11
``Además, haré mi morada en medio de vosotros, y mi alma no os aborrecerá.

Jueces 2:14
Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los entregó en manos de salteadores que los saquearon; y los vendió en mano de sus enemigos de alrededor, y ya no pudieron hacer frente a sus enemigos.

Salmos 5:4
Porque tú no eres un Dios que se complace en la maldad; el mal no mora contigo.

Salmos 10:3
Porque del deseo de su corazón se jacta el impío, y el codicioso maldice y desprecia al SEÑOR.

Salmos 78:59
Al oírlo Dios, se indignó, y aborreció a Israel en gran manera.

Salmos 106:40
Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra su pueblo, y El aborreció su heredad.

Amós 3:2,3
Sólo a vosotros he escogido de todas las familias de la tierra; por eso os castigaré por todas vuestras iniquidades.…

Zacarías 11:8
Y destruí a los tres pastores en un mes, pues mi alma se impacientó con ellos y su alma también se cansó de mí.

Apocalipsis 3:16
`Así, puesto que eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.

abhorred them.

Lamentaciones 2:6
Y ha tratado con violencia a su tabernáculo, como a cabaña de huerto; ha destruido su lugar de reunión. El SEÑOR ha hecho olvidar en Sion la fiesta solemne y el día de reposo, y ha rechazado en el furor de su ira al rey y al sacerdote.

of his sons

Salmos 82:6,7
Yo dije: Vosotros sois dioses, y todos sois hijos del Altísimo.…

Isaías 1:2
Oíd, cielos, y escucha, tierra, porque el SEÑOR habla: Hijos crié y los hice crecer, mas ellos se han rebelado contra mí.

Jeremías 11:15
¿Qué derecho tiene mi amada en mi casa cuando ha hecho tantas vilezas? ¿Puede la carne consagrada quitar de ti tu calamidad para que puedas regocijarte?

Enlaces
Deuteronomio 32:19 InterlinealDeuteronomio 32:19 PlurilingüeDeuteronomio 32:19 EspañolDeutéronome 32:19 Francés5 Mose 32:19 AlemánDeuteronomio 32:19 ChinoDeuteronomy 32:19 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Cántico de Moisés
18Despreciaste a la Roca que te engendró, y olvidaste al Dios que te dio a luz. 19Y el SEÑOR vio esto, y se llenó de ira a causa de la provocación de sus hijos y de sus hijas. 20Entonces El dijo: ``Esconderé de ellos mi rostro, veré cuál será su fin; porque son una generación perversa, hijos en los cuales no hay fidelidad.…
Referencia Cruzada
Levítico 26:30
``Y destruiré vuestros lugares altos, derribaré vuestros altares de incienso y amontonaré vuestros cadáveres sobre los cadáveres de vuestros ídolos, pues mi alma os aborrecerá.

Salmos 78:59
Al oírlo Dios, se indignó, y aborreció a Israel en gran manera.

Salmos 89:38
Pero tú lo has rechazado y desechado, contra tu ungido te has enfurecido.

Salmos 106:40
Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra su pueblo, y El aborreció su heredad.

Jeremías 40:2
Tomó, pues, el capitán de la guardia a Jeremías, y le dijo: El SEÑOR tu Dios decretó esta calamidad contra este lugar,

Jeremías 44:21
En cuanto a los sacrificios que habéis quemado en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, vosotros y vuestros padres, vuestros reyes y vuestros príncipes y el pueblo de la tierra, ¿no se ha acordado el SEÑOR de ellos, y no ha venido esto a su mente?

Amós 6:8
El Señor DIOS ha jurado por sí mismo, ha declarado el Señor, Dios de los ejércitos: Aborrezco la arrogancia de Jacob, y detesto sus palacios; por tanto entregaré la ciudad y cuanto hay en ella.

Deuteronomio 32:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página