Deuteronomio 32:18
<< Deuteronomio 32:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Despreciaste a la Roca que te engendró, y olvidaste al Dios que te dio a luz.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Despreciaste a la Roca que te engendró, Y olvidaste al Dios que te dio a luz.

Reina Valera (1909)
De la Roca que te crió te olvidaste: Te has olvidado del Dios tu criador.

Sagradas Escrituras (1569)
Del Fuerte que te crió, te has olvidado; te has olvidado del Dios tu creador.

דברים 32:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צוּר יְלָדְךָ תֶּשִׁי וַתִּשְׁכַּח אֵל מְחֹלְלֶךָ׃

Deuteronomy 32:18 New American Standard Bible (© 1995)
"You neglected the Rock who begot you, And forgot the God who gave you birth.


Deuteronomio 32:4 ¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El.
1 Samuel 12:9 Pero ellos olvidaron al SEÑOR su Dios, y El los vendió en manos de Sísara, jefe del ejército de Hazor, en manos de los filisteos y en manos del rey de Moab, los cuales pelearon contra ellos.
Salmos 18:2 El SEÑOR es mi roca, mi baluarte y mi libertador; mi Dios, mi roca en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi altura inexpugnable.
Salmos 106:21 Se olvidaron de Dios su Salvador, que había hecho grandes cosas en Egipto,
Isaías 17:10 Porque te olvidaste del Dios de tu salvación y no te acordaste de la roca de tu refugio. Por tanto, siembras plantas deleitosas y les injertas sarmientos de un dios extraño.
Isaías 27:11 Cuando su ramaje está seco, es quebrado, vienen las mujeres y le prenden fuego. Porque no es pueblo de discernimiento, por tanto su Hacedor no le tendrá compasión, y su Creador no tendrá piedad de él.
Oseas 8:14 Pues Israel se ha olvidado de su Hacedor y ha edificado palacios, y Judá ha multiplicado ciudades fortificadas; pero yo enviaré fuego a sus ciudades que consumirá sus fortalezas.